{"id":84,"date":"2018-05-05T09:41:56","date_gmt":"2018-05-05T07:41:56","guid":{"rendered":"http:\/\/avivo-ch.ch\/?page_id=84"},"modified":"2018-06-01T10:29:02","modified_gmt":"2018-06-01T08:29:02","slug":"statuten","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/statuten\/","title":{"rendered":"Statuts de l&rsquo;AVIVO Suisse"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/avivo-ch.ch\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Statuts-AVIVO-ch.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">T\u00e9l\u00e9charger les statuts en format PDF<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Association de d\u00e9fense et de d\u00e9tente des retrait\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p><em>Notes pr\u00e9liminaires: La version en fran\u00e7ais fait foi.<\/em><\/p>\n<p><em>Toutes les fonctions \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans les pr\u00e9sents statuts s\u2019entendent aussi bien \u00e0 la forme f\u00e9minine qu\u2019\u00e0 la forme masculine.<\/em><\/p>\n<table width=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">D\u00e9nomination Statut juridique Si\u00e8ge<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Article premier<\/u>. \u2013 L\u2019AVIVO, \u00abAssociation de d\u00e9fense et de d\u00e9tente des retrait\u00e9s\u00bb, est une association \u00e0 but non lucratif, organis\u00e9e conform\u00e9ment aux articles 60 et suivants du Code civil suisse et par les pr\u00e9sents statuts.<br \/>\nL\u2019AVIVO se d\u00e9nommait \u00e0 sa fondation en 1943 \u00abAssociation des vieillards, invalides, veufs et orphelins\u00bb.<br \/>\nLe si\u00e8ge de l\u2019AVIVO suisse est au domicile de son pr\u00e9sident.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Buts<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 2<\/u>. \u2013 L\u2019AVIVO a pour buts la d\u00e9fense collective et individuelle des int\u00e9r\u00eats mat\u00e9riels ainsi que de la reconnaissance sociale des personnes retrait\u00e9es, des personnes souffrant de handicap, des veuves, des orphelins et des personnes ayant droit \u00e0 des prestations sociales suisses.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Ind\u00e9pendance<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 3.<\/u>\u00a0\u2013 L\u2019association est ind\u00e9pendante des partis politiques et des mouvements religieux.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Moyens d\u2019action<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 4.<\/u>\u00a0\u2013 L\u2019AVIVO informe la population sur les enjeux de la politique \u00e9conomique, fiscale et sociale relatifs aux personnes dont elle entend assumer la d\u00e9fense.<br \/>\nElle peut lancer ou soutenir des initiatives populaires et des r\u00e9f\u00e9rendums. Elle peut recourir au droit de p\u00e9tition.<br \/>\nPar ses sections, elle peut offrir des services de consultation juridique, fiscale et sociale ainsi que des activit\u00e9s de culture, de formation et de loisirs. Si n\u00e9cessaire, elle recourt \u00e0 des expertises externes. Elle peut d\u00e9cider d\u2019actions ponctuelles pour faire entendre ses revendications.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Collaborations<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 5<\/u>\u00a0\u2013 L\u2019AVIVO peut collaborer avec des associations ou adh\u00e9rer \u00e0 des organismes fa\u00eetiers qui poursuivent des objectifs similaires aux siens, \u00e0 condition d\u2019y \u00eatre \u00e9quitablement repr\u00e9sent\u00e9e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Membres<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 6<\/u>\u00a0\u2013 Les associations AVIVO cantonales ou r\u00e9gionales sont membres de droit de l\u2019AVIVO suisse.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Ressources<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 7.<\/u>\u00a0\u2013 Les ressources de l\u2019AVIVO suisse proviennent des cotisations, des dons, des legs et des subventions \u00e9ventuelles ou de toutes autres activit\u00e9s en rapport avec ses statuts.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Organes<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 8.<\/u>\u00a0\u2013 Les organes de l\u2019AVIVO suisse sont\u00a0:<br \/>\na)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s,<br \/>\nb)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le comit\u00e9,<br \/>\nc)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 le bureau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td colspan=\"2\" width=\"690\"><strong>Assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Comp\u00e9tences g\u00e9n\u00e9rales<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 9.<\/u>\u00a0\u2013 L\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s est le pouvoir supr\u00eame de l\u2019association.<br \/>\nElle d\u00e9cide de l\u2019admission de sections cantonales ou r\u00e9gionales \u00e0 l\u2019AVIVO suisse et de l\u2019exclusion pour justes motifs \u00e0 la majorit\u00e9 des \u00be des membres pr\u00e9sents, notamment pour non-respect des buts de l\u2019association.<br \/>\nUne section exclue perd le droit de porter et d\u2019utiliser le nom de l\u2019AVIVO.<br \/>\nL\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s fixe la cotisation due \u00e0 l\u2019AVIVO suisse. Elle adopte le budget et les comptes. Elle \u00e9lit les membres du bureau et d\u00e9signe pour trois ans la section charg\u00e9e de v\u00e9rifier les comptes.<br \/>\nElle d\u00e9cide de l\u2019adh\u00e9sion et de la d\u00e9mission aux organismes fa\u00eetiers.<br \/>\nElle est seule comp\u00e9tente pour modifier les statuts et dissoudre l\u2019association.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Composition<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 10.<\/u>\u00a0\u2013 L\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s est compos\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s des sections cantonales et de ceux des sections r\u00e9gionales s\u2019il n\u2019existe pas de section cantonale. Chaque section cantonale ou r\u00e9gionale a droit \u00e0 4 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s en plus de son repr\u00e9sentant au comit\u00e9 suisse.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">P\u00e9riodicit\u00e9 des s\u00e9ances<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 11.<\/u>\u00a0\u2013 L\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s se r\u00e9unit en s\u00e9ance ordinaire une fois par ann\u00e9e, avant le 30 juin. Elle se r\u00e9unit aussi sur d\u00e9cision du bureau ou du comit\u00e9 ou encore \u00e0 la demande \u00e9crite de deux sections cantonales.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Validit\u00e9 des s\u00e9ances<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 12.<\/u>\u00a0\u2013 L\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s si\u00e8ge valablement si au moins la moiti\u00e9 des sections cantonales ou r\u00e9gionales est repr\u00e9sent\u00e9e. A d\u00e9faut, une nouvelle s\u00e9ance est convoqu\u00e9e dans les 30 jours.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\"><strong>Comit\u00e9<\/strong><\/td>\n<td width=\"558\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Comp\u00e9tences g\u00e9n\u00e9rales<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 13.<\/u>\u00a0\u2013 Le comit\u00e9 est responsable de la mise en \u0153uvre de l\u2019article 2 des statuts et du fonctionnement de l\u2019association.<br \/>\nIl s\u2019efforce de cr\u00e9er de nouvelles sections dans les cantons et les r\u00e9gions o\u00f9 l\u2019AVIVO n\u2019est pas pr\u00e9sente.<br \/>\nIl \u00e9lit les membres qui la repr\u00e9sentent aupr\u00e8s des fa\u00eeti\u00e8res ou des associations dont l\u2019AVIVO est membre ou avec lesquelles elle collabore.<br \/>\nIl fixe l\u2019ordre du jour de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Composition<\/td>\n<td width=\"558\">Le comit\u00e9 est compos\u00e9 des membres du bureau, des pr\u00e9sidents des sections cantonales et r\u00e9gionales. Les repr\u00e9sentants de l\u2019AVIVO au CSA ou \u00e0 la FARES ainsi que les experts dans certains domaines peuvent \u00eatre invit\u00e9s aux s\u00e9ances avec voix d\u00e9lib\u00e9rative.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">P\u00e9riodicit\u00e9 des s\u00e9ances<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 14<\/u>\u00a0\u2013 Le comit\u00e9 se r\u00e9unit au moins une fois par trimestre ou \u00e0 la demande du bureau ou \u00e0 celle par \u00e9crit de deux sections.<br \/>\nLe comit\u00e9 peut constituer des groupes th\u00e9matiques qui lui rendent compte de leur travail.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">D\u00e9cisions<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 15.<\/u>\u00a0\u2013 Le comit\u00e9 prend ses d\u00e9cisions \u00e0 la majorit\u00e9 des membres pr\u00e9sents.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\"><strong>Bureau<\/strong><\/td>\n<td width=\"558\"><u>\u00a0<\/u><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Comp\u00e9tences<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 16.<\/u>\u00a0\u2013 Le bureau assume la responsabilit\u00e9 de la gestion et du suivi des affaires courantes entre les s\u00e9ances du comit\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Composition<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 17.<\/u>\u00a0\u2013 Le bureau est issu du comit\u00e9 et d\u00e9sign\u00e9 par lui. Il est compos\u00e9\u00a0:<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 du pr\u00e9sident<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 des deux vice-pr\u00e9sidents<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 du tr\u00e9sorier<br \/>\n&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 du secr\u00e9taire<br \/>\nIl peut faire appel \u00e0 des personnes expertes dans certains domaines.<br \/>\nLa dur\u00e9e du mandat est de 4 ans, renouvelable.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">P\u00e9riodicit\u00e9 des s\u00e9ances<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 18. \u2013<\/u>\u00a0Le bureau se r\u00e9unit selon les n\u00e9cessit\u00e9s ou sur demande de l\u2019un de ses membres.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Frais g\u00e9n\u00e9raux<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 19.<\/u>\u00a0\u2013 La caisse suisse assume les frais inh\u00e9rents aux diverses activit\u00e9s selon les r\u00e8glements ad hoc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Signatures<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 20.<\/u>\u00a0\u2013 En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, l\u2019AVIVO suisse est engag\u00e9e par la signature collective \u00e0 deux du pr\u00e9sident, d\u2019un vice-pr\u00e9sident, de la secr\u00e9taire et du tr\u00e9sorier.<br \/>\nLes d\u00e9penses ne peuvent \u00eatre pay\u00e9es que par le tr\u00e9sorier apr\u00e8s visa du pr\u00e9sident.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Dissolution<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 21<\/u>\u00a0\u2013 En cas de dissolution, qui doit \u00eatre d\u00e9cid\u00e9e par les \u00be des membres pr\u00e9sents \u00e0 l\u2019assembl\u00e9e des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, les actifs seront remis \u00a0\u00e0 une organisation qui poursuit les m\u00eames buts.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"132\">Entr\u00e9e en vigueur<\/td>\n<td width=\"558\"><u>Art. 22.<\/u>\u00a0\u2013 Les pr\u00e9sents statuts, adopt\u00e9s par l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 21 mai 2015, abrogent ceux du 28 mai 2008 et entrent imm\u00e9diatement en vigueur.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lausanne, le 21 mai 2015<\/p>\n<p>La pr\u00e9sidente:\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Christiane Jaquet-Berger\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 La secr\u00e9taire: Chantal Del\u00e9mont<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00e9l\u00e9charger les statuts en format PDF &nbsp; Association de d\u00e9fense et de d\u00e9tente des retrait\u00e9s Notes pr\u00e9liminaires: La version en fran\u00e7ais fait foi. Toutes les fonctions \u00e9num\u00e9r\u00e9es dans les pr\u00e9sents statuts s\u2019entendent aussi bien \u00e0 la forme f\u00e9minine qu\u2019\u00e0 la forme masculine. D\u00e9nomination Statut juridique Si\u00e8ge Article premier. \u2013 L\u2019AVIVO, \u00abAssociation de d\u00e9fense et de &hellip; <a href=\"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/statuten\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Statuts de l&rsquo;AVIVO Suisse<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-84","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.12.2","language":"fr","enabled_languages":["de","fr","it"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"it":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":169,"href":"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/84\/revisions\/169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/avivo-ch.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}